care, manjeg patriotu od mene nećeš naći. Da ne kažem da mrzim Srbiju, ali nisam daleko od toga. Ali nijednu reč nisam pokupio i trudim se da ne pokupim, pa ni handy, niti Baustelle, Tankstelle itd, a tu sam već neko vreme. Čak i kad zaboravim reč na srpskom, sačekam dok se ne setim, ne ubacim nekome reč na nemačkom. A dosta sam primera video da posle 6 meseci promene dosta reči. Od rodjaka žena posle par meseci šalje mail mojoj sestri i piše: ''imam termin kod beratera''. Pitala sestra mene šta znači berater. A isti oni posle 6 godina položili za A2. B1 ni nemaju.TheWickerMan je napisao: ↑26 Jan 2019, 18:23Pusti ti ove što šatro ne koriste strane izraze, preganjaju se ko je veći Srbinmad_men je napisao:Ma svi govore nasi ovdje tako pa se udomaci izraz, "finanzirung" je placanje tj otplata auta u ratama..
Finanzirung, bauštela, hendi i slično, normalno je da pokupiš izraze.
Auto do 7k€ Njemacka
- passenger
- Postovi: 14231
- Pridružio se: 07 Maj 2016, 10:20
- Garaža: KIA Cee'd sw 1.6 crdi Opel Corsa C GSI
Re: Auto do 7k€ Njemacka
''...and into the forest I go to lose my mind and find my soul''
- TheWickerMan
- Postovi: 10471
- Pridružio se: 13 Jan 2012, 12:46
- Garaža: AR Giluietta TCT
- Lokacija: Stuttgart,DE
Re: Auto do 7k€ Njemacka
Sloba je napisao:Ausfajs bite...
Sent from my MI 5s using Tapatalk
Sent from my Mate10 Lite using Tapatalk
- TheWickerMan
- Postovi: 10471
- Pridružio se: 13 Jan 2012, 12:46
- Garaža: AR Giluietta TCT
- Lokacija: Stuttgart,DE
Re: Auto do 7k€ Njemacka
passenger je napisao:care, manjeg patriotu od mene nećeš naći. Da ne kažem da mrzim Srbiju, ali nisam daleko od toga. Ali nijednu reč nisam pokupio i trudim se da ne pokupim, pa ni handy, niti Baustelle, Tankstelle itd, a tu sam već neko vreme. Čak i kad zaboravim reč na srpskom, sačekam dok se ne setim, ne ubacim nekome reč na nemačkom. A dosta sam primera video da posle 6 meseci promene dosta reči. Od rodjaka žena posle par meseci šalje mail mojoj sestri i piše: ''imam termin kod beratera''. Pitala sestra mene šta znači berater. A isti oni posle 6 godina položili za A2. B1 ni nemaju.TheWickerMan je napisao: ↑26 Jan 2019, 18:23Pusti ti ove što šatro ne koriste strane izraze, preganjaju se ko je veći Srbinmad_men je napisao:Ma svi govore nasi ovdje tako pa se udomaci izraz, "finanzirung" je placanje tj otplata auta u ratama..
Finanzirung, bauštela, hendi i slično, normalno je da pokupiš izraze.
E baš mi je drago, care. Nisam ja tebe ni spomenuo da bi se ti pravdao.
Rekao sam pokretaču teme da je normalno što je napisao finanzirung, a ni kredit nije naša reč. I da je to totalno normalno.
Sent from my Mate10 Lite using Tapatalk
- passenger
- Postovi: 14231
- Pridružio se: 07 Maj 2016, 10:20
- Garaža: KIA Cee'd sw 1.6 crdi Opel Corsa C GSI
Re: Auto do 7k€ Njemacka
na ovo: ''Pusti ti ove što šatro ne koriste strane izraze, preganjaju se ko je veći Srbin'' sam ti svakako bio dužan odgovor
''...and into the forest I go to lose my mind and find my soul''
- TheWickerMan
- Postovi: 10471
- Pridružio se: 13 Jan 2012, 12:46
- Garaža: AR Giluietta TCT
- Lokacija: Stuttgart,DE
Re: Auto do 7k€ Njemacka
Nisam mislio na tebe nego generalno.
Sent from my Mate10 Lite using Tapatalk
Sent from my Mate10 Lite using Tapatalk
- passenger
- Postovi: 14231
- Pridružio se: 07 Maj 2016, 10:20
- Garaža: KIA Cee'd sw 1.6 crdi Opel Corsa C GSI
Re: Auto do 7k€ Njemacka
''...and into the forest I go to lose my mind and find my soul''
- dragvorl
- Site Admin
- Postovi: 23808
- Pridružio se: 06 Jan 2012, 13:03
- Garaža: Fiat Stilo 1.9 MJ
- Lokacija: NS
- Kontakt:
Re: Auto do 7k€ Njemacka
Ajmo sad on topic, za promenu.
Mauro Forghieri:"Power comes from speed, torque without speed is nothing"
Life is funny, skies are sunny, Bees make honey, who needs money
Re: Auto do 7k€ Njemacka
passenger je napisao: ↑26 Jan 2019, 18:33care, manjeg patriotu od mene nećeš naći. Da ne kažem da mrzim Srbiju, ali nisam daleko od toga. Ali nijednu reč nisam pokupio i trudim se da ne pokupim, pa ni handy, niti Baustelle, Tankstelle itd, a tu sam već neko vreme. Čak i kad zaboravim reč na srpskom, sačekam dok se ne setim, ne ubacim nekome reč na nemačkom. A dosta sam primera video da posle 6 meseci promene dosta reči. Od rodjaka žena posle par meseci šalje mail mojoj sestri i piše: ''imam termin kod beratera''. Pitala sestra mene šta znači berater. A isti oni posle 6 godina položili za A2. B1 ni nemaju.TheWickerMan je napisao: ↑26 Jan 2019, 18:23Pusti ti ove što šatro ne koriste strane izraze, preganjaju se ko je veći Srbinmad_men je napisao:Ma svi govore nasi ovdje tako pa se udomaci izraz, "finanzirung" je placanje tj otplata auta u ratama..
Finanzirung, bauštela, hendi i slično, normalno je da pokupiš izraze.
. Ima jih i u SLO, ne znaju ljudski da pričaju Slovenski jezik ali ubacuju reči kad pričaju svoj domači jezik. Alergičan sam na to, pricaj ili cisto domači jezik ili jezik drzave ( Nemački Slovenački nebitno sad). I to nema veze sa izrazima koji su preuzeti iz tog jezika npr, ima u Srpskom jeziku i milijon turskih reči pa zato ne ubacuješ turske reči kad pričas Srpski. I ja kad prčam Slovenački ne mešam Srbski, niti kontra ( pustimo ako zamesam koju reč ili pogresno kazem jer se nikad nisam ucio Srbski jezik u školi ali i to vilim kad se me opomene, da se popravim).
Dosta off sada, izvinjavam se jer sam ga započeo.
- 123456
- Postovi: 1961
- Pridružio se: 30 Nov 2012, 05:14
- Garaža: Nissan X-trail e-power Tekna
- Lokacija: Slovenija
Re: Auto do 7k€ Njemacka
Maniaxxx, zato te ja stalno i ispravljam
- dragvorl
- Site Admin
- Postovi: 23808
- Pridružio se: 06 Jan 2012, 13:03
- Garaža: Fiat Stilo 1.9 MJ
- Lokacija: NS
- Kontakt:
Re: Auto do 7k€ Njemacka
Mauro Forghieri:"Power comes from speed, torque without speed is nothing"
Life is funny, skies are sunny, Bees make honey, who needs money