Stranica 82 od 104
Re: Škoda Octavia 2013/2017 A7FL
Poslato: 03 Feb 2017, 17:19
od marketman
Gde je DW, da pregleda onaj cenovnik
"Kontrola pri voznji u brdima" - da nije mozda Hill assist neko pokusao da prevede?
"Kontrola putovanja" - sreca pa su ostavili i Cruise control pored, pa znam sta je
"Sun screen za zadnje staklo"
Re: Škoda Octavia 2013/2017 A7FL
Poslato: 03 Feb 2017, 17:35
od Day Walker
To je neko prevodio iz autocacka, a ko... ne bih znao
Re: Škoda Octavia 2013/2017 A7FL
Poslato: 03 Feb 2017, 17:43
od nidza
Prevodi su horor. Srećom unutar auta je prevod savršen. Menjam srpski engleski ne mogu da se odlučim.
Tapatalk
Re: Škoda Octavia 2013/2017 A7FL
Poslato: 03 Feb 2017, 18:41
od methane.master
Day Walker napisao:To je neko prevodio iz autocacka, a ko... ne bih znao
Mora da je.neka od onih snajki iz salona, poput one koja mi reče da Škoda učestvuje u Formuli 1
Sent from mTalk
Re: Škoda Octavia 2013/2017 A7FL
Poslato: 06 Feb 2017, 19:23
od Geza
Re: Škoda Octavia 2013/2017 A7FL
Poslato: 06 Feb 2017, 20:08
od dragvorl
Nece biti prvi put da zahebu FL.
Re: Škoda Octavia 2013/2017 A7FL
Poslato: 06 Feb 2017, 20:18
od Day Walker
Pokidace s prodajom kako god.
Re: Škoda Octavia 2013/2017 A7FL
Poslato: 06 Feb 2017, 20:22
od dragvorl
Ne sumnjam u to, ali opet...
Re: Škoda Octavia 2013/2017 A7FL
Poslato: 06 Feb 2017, 20:27
od HKS
dragvorl napisao:Nece biti prvi put da zahebu FL.
Bolji je FL Octavie 2 od pre-fl.
Sent from my m2 using Tapatalk
Re: Škoda Octavia 2013/2017 A7FL
Poslato: 06 Feb 2017, 20:35
od Sloba
Ne verujem da ce tradicionalne kupce Skode odbiti farovi.
Re: Škoda Octavia 2013/2017 A7FL
Poslato: 06 Feb 2017, 20:48
od pedja
Sloba napisao:Ne verujem da ce državne institucije/flote odbiti farovi.
Slažem se
Re: Škoda Octavia 2013/2017 A7FL
Poslato: 06 Feb 2017, 22:13
od Geza
Re: Škoda Octavia 2013/2017 A7FL
Poslato: 06 Feb 2017, 22:15
od dragvorl
HKS napisao:dragvorl napisao:Nece biti prvi put da zahebu FL.
Bolji je FL Octavie 2 od pre-fl.
Sent from my m2 using Tapatalk
Kako kome i po kom aspektu...
Re: Škoda Octavia 2013/2017 A7FL
Poslato: 06 Feb 2017, 23:07
od Risto
Realno, flotna prodaja neće patiti zbog ovih farova
Re: Škoda Octavia 2013/2017 A7FL
Poslato: 07 Feb 2017, 14:35
od Geza
