GARAŽA forum

Tako sam i napisao, Ms

Prvi put u dve i po godine da mi neko odgovori na engleskom kad se pozalim da nisam lepo razumeo na nemačkom. Nešto oko osiguranja i zamolio sam za objašnjenje jer nisam lepo shvatio i uzvratila na engleskom.

Saradjivao sam sa pivarom u Francuskoj nekih tei godine preko mejlova. Kontakt Emmanuelle. U mislima mi je bila.ova slika dok jednom nisam pozvao telefonom, nesto hitno, dublji muski glas nisam cuo do tada



Послато са SM-G950F уз помоћ Тапатока

Hvala na preporukama. Nasao carglass-u.

passenger napisao:Tako sam i napisao, Ms

Prvi put u dve i po godine da mi neko odgovori na engleskom kad se pozalim da nisam lepo razumeo na nemačkom. Nešto oko osiguranja i zamolio sam za objašnjenje jer nisam lepo shvatio i uzvratila na engleskom.

Pises Mrs ako je zensko sagovornik.

Sent from my P10 Lite using Tapatalk

In a business letter to a woman whose marital status is unknown, you may address her as "Ms."

passenger napisao:Michelle Aeschbacher


je ovo žensko ili muško? Ne znam šta da pišem posle ''Dear''

Sehr geehrte Damen und Herren napiši i nemaš frke

Sent from my Mate10 Lite using Tapatalk

ma kod švaba je lako. Nebitno koliko godina i status, pišeš Frau/Herr

Ma hello ili dear taj i taj, kakav mister mis i slicno.

Kuzmanovic napisao: 15 Nov 2018, 21:31

passenger napisao:Tako sam i napisao, Ms

Prvi put u dve i po godine da mi neko odgovori na engleskom kad se pozalim da nisam lepo razumeo na nemačkom. Nešto oko osiguranja i zamolio sam za objašnjenje jer nisam lepo shvatio i uzvratila na engleskom.

Pises Mrs ako je zensko sagovornik.

Sent from my P10 Lite using Tapatalk

vec reko pesendzer, Mrs je za udate, Ms je za neudate/nepoznate(jer je manje ruzno da kazes gospodjica nego gospodja )

Eto, covek se uci dok je ziv.

Sent from my P10 Lite using Tapatalk

A kako to pišete na srpskom?

Poštovana?

Poštovana ko?

Ja samo prezime uz poštovana

ftj napisao:Ma hello ili dear taj i taj, kakav mister mis i slicno.

To samo dear moze ako se znate i pises nekome bliskom, a malo formalnije je Dear Mr, Ms.


Heinz, ne mogu se uvek vuci paralele Engleskog i Srpskog jezika.