Fiat 500L

[dunx81]

Pozajmila mu Dacia.

[dragvorl]

Hoce centrala da pogresi...

[srdjanyo]

Hoće li i njega zadesiti sudbina Yugo Amerike, kad kupiš u SAD neki besni Krajsler oni te časte sa 500L?

Послато са D6603 уз помоћ Тапатока

[grujicd]

Po našem pravopisu strane vlastite imenice možeš da pišeš i u originalu i transkribovano, kako se izgovara. Fijat, Tojota, Šekspir, to je sve dozvoljeno.

[Sloba]

Jedino sto "Fijat" nije Fiat, nego FIAT, skracenica je. Ne znam koliko to menja to pravilo u nasem jeziku.

Sent from my MI 5s using Tapatalk

[Markoni]

Mislim da menja. I SEAT je skracenica, taj naziv niko nikad nije izgovarao/pisao kod nas kao Sejat. Ne znam sta im bi sa FIAT-om.

Sent from my SM-G930F using Tapatalk

[Velja]

Izgovor reči Fijat kod nas ima poluvekovnu tradiciju i kao takvu je treba negovati.
Isto kao i Ve-Me-A

[srdjanyo]

Ili ničim izazvane sankcije.

Послато са D6603 уз помоћ Тапатока

[snork]

Tačno, FIAT je skraćenica od Fabbrica Italiana di Automobili Torino.

Ja ranije to nisam znao, već sam mislio da je od latinske reči fiat, koja znači "neka bude". Koristi se dosta u farmaciji, za uputstva kako napraviti određeni apotekarski lek. Ima i u Bibliji, na samom početku (Stari zavet, Prva knjiga Mojsijeva: Postanje). Fiat lux - Neka bude svetlost. Mada Bibliju na latinskom čitaju verovatno samo katolički sveštenici.

[Velja]

Tristać je svojevremeno bio ,,Fiat lux'', msm da mu je to pisalo pozadi

[trojanac]

A Kija?

[Velja]

Nema Kije u Bibliji...

[aviator]

[Gaginh0]

A bome ni LanciJe...

[Dare4x4]

Gdje se našlo to J u Fiat?

jtd, multijet... kako nema?